对于托雷斯而言,从西甲到英超,不仅仅是西语英语的差别,红花与绿叶的不同,更重要的是,西班牙青年在利物浦找到了一条奔向金球的路,也是一条脱胎换骨的路。
红军杀手 4月13日,托雷斯攻入结盟利物浦后的第30球,位列队内最佳也就不难理解了。
感谢足球和马德里竞技,托雷斯拥有了位于马哈达鸿达高档社区的豪华公寓,位于波索俄罗的精美别墅,位于特拉维拉地区的安达卢西亚式庄园,然而这一切都不能让他忘记冯拉布拉达工人区的陋室。在这座左派执政、充满蓝领气息的马德里卫星城里,最不缺少的就是幻想,所以城市街道的名字不是“巴黎”就是“布鲁塞尔”,托雷斯的家位于“德国街”上,不远处是“伦敦”大道。
2007年夏季,托雷斯在经历了炼狱般的马竞生涯之后毅然加盟红军,一个除了AC米兰之外,同样出现在少年托雷斯梦中的球队。在此之前,他拒绝了切尔西、曼联的盛情。七个月之后,托雷斯的经纪人何塞·安东尼奥就金童的出走给出了三个极为简单的理由:马竞继续游弋于欧冠联赛之外、贝尼特斯的厚爱以及AC米兰对于老将罗纳尔多的收购。
于是,为了实践参加欧冠联赛的梦想,为了对得起名帅贝尼特斯的信赖,为了无缘AC米兰,托雷斯踏上了投奔利物浦的路途,而且从此一发不可收拾。在各个赛事战场上,托雷斯已经为利物浦射入30粒进球。不仅迅速融入更衣室,而且很快就成了安菲尔德新的偶像巨星。利物浦人热切期待唱着这个名字挥师莫斯科,他们盼望着继欧文之后,又一个世界级射手以红军的名义从“金童”走向金球。
对于托雷斯而言,这无疑是一个飞跃的赛季,一个职业生涯的巅峰时代,但是只有他自己才清楚这条路走得多么艰难。从马德里竞技无可比拟的头号球星到屈从于杰拉德的安菲尔德菜鸟,3600万欧元转会费加500万税后年薪的超级压力,以及红军们充满疑惑的目光。
在离开马德里的那一天,他极为压抑地对父亲说:“放心吧,我想我能够完成贝尼特斯最低的要求,本赛季进18粒球。”
18粒进球的确是贝尼特斯对托雷斯加盟利物浦第一赛季的基本要求,除此之外,同样来自马德里的红军主帅没有给托雷斯更大的压力。他从没要求托雷斯附和杰拉德,从来不讲3600万欧元的置换,事实上,从托雷斯第一次前往利物浦体检的时候,就感受到了贝尼特斯的“冷”,只有这时候,托雷斯才信了好友、瓦伦西亚队长巴拉哈的话:“贝尼特斯是一个永远让人捉摸不透的主帅,可以说很古怪,但是他绝对是一位可以信赖、执教一流的职业主帅。”
• • • •
抵达利物浦后,托雷斯遇到的第一个问题不是气候的寒冷,而是远离了家庭的温暖。最开始的时候,托雷斯的父母准备移居利物浦,陪伴爱子一段时间,至少让托雷斯能够吃到可口的西班牙大餐,毕竟英国食品在欧洲被公认为过于简易。但是随着托雷斯外婆身体的每况愈下,他的母亲只能顾老而弃小,留在马德里照顾老人和身体状况也不好的丈夫。尽管如此,夫妻俩还是尽量每月飞往利物浦一次,让儿子不至于感到孤单。
师徒 训练中贝尼特斯指点托雷斯。这对师徒也经历了从不理解到默契的过程。
托雷斯为此格外感谢他的队友、利物浦门将雷纳,这位出自巴萨的同胞在托雷斯红军岁月的最初阶段给予了无尽的帮助,几乎是托雷斯的私人司机、向导和厨师。此外,英国队友当中给予托雷斯巨大支持的当属队长杰拉德。
性格刚烈的利物浦巨星受队里众多西班牙球员的影响,对拉丁文化和习俗发生浓厚兴趣,不
但能够讲简单的西语,还对这些拉丁球员的生活予以关心。在购买住所、车辆等很多生活细节上,杰拉德都为托雷斯拿主意,后者对此也欣然接受。
令托雷斯彻底摆脱孤独的不仅仅是利物浦的传世队歌《你永远不会独行》和红军之家的温馨,还有他的女友欧拉雅的到来。欧拉雅是马德里著名索莫斯阿瓜大学经济系的学生,这位才女与托雷斯的父亲同为加利西亚人,在一次托雷斯回老家探亲的聚会上认识。很快,托雷斯就被这位举止文静、心地善良的大学生吸引,两人于2006年确定了恋爱关系。
对于托雷斯的英伦之旅,欧拉雅给予极大支持,送行时,加利西亚女孩发誓努力完成学业,在马德里等待托雷斯的捷报。但是她很快改变了这一计划。由于托雷斯外婆的病重、托雷斯父母不能成行以及托雷斯本人场外的“不佳”心境,欧拉雅在得到了父母的许可后,终止了学业,她要用自己优秀的英语、加利西亚人的奉献以及拉丁女人的柔情陪伴托雷斯。
随着欧拉雅的到来,托雷斯在利物浦彻底有了“家”的感受,两个人的关系也越来越稳定,欧拉雅的父母和祖父几乎没有缺席每一次利物浦的主场比赛,加利西亚的风为托雷斯带来了无数进球的灵感。随着托雷斯在利物浦的日趋成功,一对情侣在杰拉德的“首肯”下,决定购买在英伦的第一个家。这是一栋拥有八个卧室,一个巨大花园的别墅,托雷斯说他最喜欢的是别墅内近60平方米的厨房,其中充满了著名的萨拉曼卡火腿、加利西亚鱼子酱、海因的橄榄和欧拉雅的手艺。
值得一提的是,这栋别墅原来的主人不是别人,正是前皇家马德里著名前锋莫伦特斯。
在托雷斯从雷纳手中购得这一房产后,曾经打电话给莫伦特斯,现瓦伦西亚前锋说那是一个很好的家,很适合西班牙人,特别是家具的白色基调。没有人知道为什么,托雷斯入住后竟然换掉了所有的家具,家具中多有红色,看来托雷斯已经真正开始了红色的生涯。
• • • •
除了异地关、语言关、生活关之外,对于托雷斯来说,最难的还有贝尼特斯这一关。一般人都认为,既然利物浦相中托雷斯,老板拍出3600万欧元的天价转会费,就足以证明贝尼特斯对于托雷斯的渴望,托雷斯求变,贝尼特斯求贤,双方天然默契。
兄弟 托雷斯和队长杰拉德共贺进球。场外的和谐直接体现在场内的配合上。
然而事实并非如此,只要亲临利物浦队的日常训练不超过三次,人们就会发现,被贝尼特斯斥责最多的不是那些替补球员,也不是他试图出售的球员,而是托雷斯。这种情形在托雷斯射进30粒球后依然没有得到改观。刚刚加盟利物浦的时候,连托雷斯自己都觉得很不舒服,无论是在马德里竞技还是在国家队,托雷斯都没有受到过这样的训斥,“喂,费尔南多,我已经说过多次了,你没有必要带球,你已经在禁区里了,在禁区里只有一件事可以做!”“哎,你,不要与杰拉德靠得那么近。”“这不是西甲,你不能停下来。”
托雷斯在瓦伦西亚有不少好友,出自马德里竞技的巴拉哈是走得最近的朋友之一,后者多次提醒托雷斯,贝尼特斯不好糊弄,人好,脾气不好,基于这一点,托雷斯忍了。但随着呵斥的无止境,托雷斯也怒了。有一次,他在训练后问贝尼特斯是不是自己不符合马德里人的战术要求,贝尼特斯一改训练时的严肃,回答说:“你听我的没错。”托雷斯不得要领,请教好友雷纳,门将一席话让托雷斯顿开茅塞,雷纳说:“我也有类似的经历,后来才知道,在贝尼特斯的心中,他签我不是因为我的过去,而是因为我的未来,他希望我在利物浦成就新的突破。此外,他训斥我也是给其他球员看的,用英语训斥、用西班牙语安抚是贝尼特斯的苦心所在。”
果不其然,没过多久,贝尼特斯就用地道的马德里俚语对托雷斯说:“伙计,你干得不错,不过赞扬你是球迷的事情。”托雷斯终于明白了恩师的意图。事实证明,正是在贝尼特斯的执教和严格约束下,托雷斯最大程度地完善了体能,最大力度地提高了心理素质,最大限度地融入了英超的特定比赛环境。
不久前,托雷斯在参加国家队的一场友谊赛中受伤,就在受伤的一瞬间,观看比赛直播的贝尼特斯拍案而起,大骂阿拉贡内斯和西班牙足协,对于托雷斯的爱惜暴露无遗。托雷斯也是如此,上周,贝尼特斯的两个亲戚到利物浦探亲,婉转地向贝尼特斯提出获得托雷斯签名球衣的要求,一向不喜欢这类事宜的贝尼特斯禁不住央求,给托雷斯打了电话。已经回家的托雷斯二话没说,赶到基地,不但送上签名球衣,还邀请两位马德里同乡到家里做客,令贝尼特斯感动不已。
贝尼特斯曾创造了埃斯特拉马杜拉、瓦伦西亚和利物浦球队的神奇,但是,他始终没有打造过一位巨星,现在他开始了新作品的创作。贝尼特斯的经纪人、充满马竞血液的曼努埃尔·加西亚先生称,这一作品就是托雷斯。
• • • •
托雷斯在马德里竞技的历史已经结束,或者说是暂时终结了,但是在远离卡尔德隆球场的岁月里,托雷斯国家队的生涯还在继续。
新金童 有了托雷斯,难怪阿拉贡内斯会顶住巨大压力,始终不给劳尔机会。
2003年秋天,当托雷斯第一次应召参加国家队的时候,19岁的他欣喜若狂,但是,他给予球迷更多的是希望而不是一份厚重。四年过去了,托雷斯就要做叔叔了,他的哥哥马上就要拥有一个儿子,名字已经起好,乌戈,显然是为了纪念墨西哥传奇前锋乌戈·桑切斯,托雷斯对这个名字很满意,因为他的昔日偶像除了AC米兰的巴斯滕,就是桑切斯,他也期待自己能够像巴斯滕一般果敢,像乌戈一样机警。
很久以来,西班牙国家队都以球风偏软著名。人们都记得,在一次西班牙国家队对英格兰国家队的友谊比赛中,鲁尼发飙,对着托雷斯一通谩骂,在镜头前,托雷斯不知所措,无奈地走开。他的斯文和过分理性受到了很多在场记者、评论员的指责,人们似乎以此看到了西班牙国家队的致命弱点,即过于柔弱、缺乏血性,一向关注托雷斯的曼联主帅弗格森也托奎罗斯带来话,希望托雷斯踢得更野性一些。
感谢阿拉贡内斯,这位一生都充满马竞情结的老帅对于托雷斯呵护有加,是他坚定地支持托雷斯离开马竞的光环和技术性较高的西甲,到球风更硬的意甲或者英超锻炼,特别要经受欧冠联赛的洗礼。托雷斯没有让阿拉贡内斯失望,毅然离开了没有上升空间却饱尝爱戴的马德里竞技,加盟硬帅贝尼特斯指挥的红军。七个月来,人们最大的发现不是托雷斯的进球效率,而是他越来越强硬的球风。
西班牙国家队虽然一直以来没有佳绩却曾经有过一段华丽的史话,那就是昔日皇家马德里“金童”劳尔与巴塞罗那“神童”德拉佩纳的友谊,但是这段友情并没有帮助两人在国家队赛事中获得突破。今天,在经历了英超的熏染之后,球队中的友谊变得次要。可以说,在西班牙球员照耀英超的时代里,最耀眼的两颗星莫过于托雷斯和法布雷加斯,不少西班牙媒介都试图刻意在两人之间建起友谊的桥梁。不幸的是,已经很英超的托雷斯与法布雷加斯各事其主,彼此之间十分冷淡,一同拒绝了这份盛情。有幸的是,他们会更为职业地为国家队踢球,在接下来的欧洲杯比赛中挑起进攻的大梁,充当硬汉的角色。
因为这种英超血性的注入,不久前,西班牙国家队主帅阿拉贡内斯如此自信地回复球迷:“如果我们夺得欧洲冠军,我会徒步完成圣地亚哥圣途(800公里)的跋涉。“老帅这一次的心境不比2006年世界杯,托雷斯、法布里加斯、雷纳、阿隆索都是他极为看好的球队基本构架,特别是托雷斯,凭借他在英超的高产进球,远远胜过瓦伦西亚的上赛季最佳射手维拉,成为欧洲杯绝对的9号主力杀手。
阿拉贡内斯对信任的记者称:“既然有人总说西班牙队一成不变,这一次我就是要变。
我需要那些拥有英超经验的球员,他们带给球队的不只是英超的攻防节奏和速度,最重要的一点就是他们的毅力和耐力,这是西班牙国家队过去最薄弱的环节。”对于托雷斯,阿拉贡 内斯说:“尼纽(托雷斯昵称)已经成熟了,利物浦的生活令他改变很大,我等待他的冲击力和成绩,对此,我没有丝毫的怀疑。”
同为“金童”的托雷斯没有劳尔幸运,在他这个年龄,劳尔几乎已经拥有了所有重要冠军称号。但是,托雷斯不会止步。 ☐